業務効率・工数削減|自治体・公共|その他

同時通訳システム改修で柔軟性とデザイン性を両立、ラジエーター台数を削減

長良川国際会議場は老朽化した同時通訳システムの改修にあたり、操作性と柔軟性を重視。BOSCH同時通訳システムを導入し、メインホール・国際会議室で機器の共用化を実現。また綿密な現地調査により施設のデザイン性を損なわないラジエーター削減に成功しました。

提供(製品)
BOSCH同時通訳システム「インテグラス」、BOSCHワイヤレスディスカッション
towaeng
導入(顧客)
長良川国際会議場
導入企業
長良川国際会議場
業種
自治体・公共
部門
運営管理課
解決した製品
BOSCH同時通訳システム「インテグラス」、BOSCHワイヤレスディスカッション(towaeng.co.jp)
共用レシーバー数
112台
メインホール収容可能人数
1,929人
メインホール同時通訳言語対応数
最大6言語
メインホール通訳ブース数
6ブース

01課題

既存の同時通訳システムの稼働率が低く、施設のデザイン性を損なわない設計が必要でした。また、国際的なイベント出席者に対応した直感的な操作性と柔軟な運用環境の構築が求められていました。

02やったこと

BOSCH製の同時通訳システムを導入し、メインホールと国際会議室で112台のレシーバーと充電器などを共用化。国際会議室ではケーブル不要のワイヤレスディスカッションシステムを採用し、座席レイアウト変更に対応可能な柔軟な運用環境を構築。綿密な現地調査とシミュレーションによりラジエーター数を最適化しました。

03成果

メインホールのラジエーター台数削減
6台削減
国際会議室のラジエーター台数削減
4台→2台

施設の既存設備のデザインや雰囲気を損なわない一体感のあるシステム導入を実現し、新たに導入したシステムを眠らせることのない運用環境づくりを構築しました。

この事例の出典(掲載元)
https://www.towaeng.co.jp/case-study/case79/

本ページは掲載元の公開事例の要約です。詳細・一次情報は出典元をご確認ください。 掲載内容の修正・削除のご依頼はこちらの窓口へ。

この事例に興味があるなら

似た悩み・別の解き方の事例を、おすすめの理由つきで。

自治体・公共|基幹・業務システム

オールインワンパッケージから脱却し、intra-martを共通基盤としたマルチベンダー調達で業務システムの最適化を実現

100%自動化を目標設定

同じ「老朽化したシステム」を、基幹・業務システム・intra-martという別の入口から解いた1本。

#老朽化したシステム同じ自治体・公共別の手:基幹・業務システム・intra-mart
自治体・公共|その他

出退表示システムのネットワーク化により運用効率を向上

同じ「老朽化したシステム」を、サインN@viという別の入口から解いた1本。

#老朽化したシステム同じ自治体・公共別の手:サインN@vi
自治体・公共|コンサル・支援

校務支援システム導入に伴うICT支援員配置で、教職員の負担軽減と利活用促進を実現

同じ「老朽化したシステム」を、コンサル・支援・ICT支援員、校務支援システム構築という別の入口から解いた1本。

#老朽化したシステム同じ自治体・公共別の手:コンサル・支援・ICT支援員、校務支援システム構築
自治体・公共|CRM・SFA

兵庫県庁のヘルプデスク管理システム、2ヶ月半の短期導入で操作性向上を実現

同じ「老朽化したシステム」を、CRM・SFA・CTBASE/AgentProSMARTという別の入口から解いた1本。

#老朽化したシステム同じ自治体・公共別の手:CRM・SFA・CTBASE/AgentProSMART
自治体・公共|その他

福岡市議会の議場システム改修で運用効率化と安定化を実現

同じ「老朽化したシステム」を、議会運営システムNeo、DICENTISフラ…という別の入口から解いた1本。

#老朽化したシステム同じ自治体・公共別の手:議会運営システムNeo、DICENTISフラ…

事例制作代行

こんな“伝わる事例”を、自社でもつくりたい方へ

課題と成果が伝わる導入事例は、比較検討で選ばれる最強の営業資料。取材から執筆まで代行します。

事例制作を相談する

週刊 事例ナビ

こうした解決事例を、週1回メールで

毎週金曜配信。今週の事例解体新書2本と、新着の解決事例をお届けします。

メルマガの内容を見て登録する