業務効率・工数削減|製造業|業務SaaS

多国籍職場の言語の壁を自動翻訳機能で解決し、情報伝達精度と品質を向上

プラスチック射出成形メーカーの朋栄化工は、従業員の7割が外国人という多国籍職場で、複数ツール併用による伝達不備と言語の壁に課題を抱えていた。WowTalkの自動翻訳機能と直感的な操作性により、翻訳の手間を削減し、視覚的指示を組み合わせることで、情報伝達の正確性とスピードが向上し、製品品質の改善につながった。

出典ページより
提供(製品)
WowTalk
wowtalk
▶
導入(顧客)
朋栄化工株式会社
従業員50名未満
導入企業
朋栄化工株式会社
業種
製造業
規模
従業員50名未満
解決した製品
WowTalk(wowtalk.jp)
従業員数
50名未満
外国人スタッフの割合
約7割

01課題

複数のコミュニケーションツール併用により情報が一元化されず、業務指示が正確に伝わらない状態にあった。また従業員の7割が外国人のため、翻訳による時間的ロスと日本語のニュアンス伝達の困難さが課題だった。

02やったこと

WowTalkの自動翻訳機能を導入し、メッセージの自動翻訳による手間の削減と正確な情報伝達を実現。写真・画像による視覚的指示と予約投稿機能を活用し、日勤・夜勤間のコミュニケーションも強化した。

03成果

情報伝達の正確性とスピード
改善(定性的)
製品品質
向上(定性的)

翻訳ツールを使う一手間が不要になり、お客様クレームや現場への情報伝達が正確かつスピーディーになった。不良品発生時の写真による視覚的指示が可能になり、外国人スタッフの理解が向上。予約投稿機能により日勤・夜勤スタッフの交流が活発化した。

この事例の出典(掲載元)
https://www.wowtalk.jp/case/houeikakou/ ↗

本ページは掲載元の公開事例の要約です。詳細・一次情報は出典元をご確認ください。 掲載内容の修正・削除のご依頼はこちらの窓口へ。

この事例に興味があるなら

似た悩み・別の解き方の事例を、おすすめの理由つきで。

製造業|業務SaaS

kintone導入による業務効率化と社員意識改革

同じ業務SaaSの中でkintoneを選んだ会社の、選定の比較材料になる1本。

#情報共有の遅れ同じ製造業同じ解き方:業務SaaS・kintone規模が近い(従業員20名~50名)
製造業|業務SaaS

紙の試験記録書・報告書を電子化、情報共有と作成負担を大幅改善

同じ業務SaaSの中でワークフローシステム 業務デザイナーを選んだ会社の、選定の比較材料になる1本。

#情報共有の遅れ同じ製造業同じ解き方:業務SaaS・ワークフローシステム 業務デザイナー規模が近い(従業員62名)
製造業|業務SaaS

規程管理業務と36協定届作成の負担を削減、従業員の規程検索を効率化

同じ業務SaaSの中でKiteRa Bizを選んだ会社の、選定の比較材料になる1本。

#情報共有の遅れ同じ製造業同じ解き方:業務SaaS・KiteRa Biz規模が近い(従業員124名)
製造業|業務SaaS

グループウェアの活用促進により、情報共有体制を構築し業務効率化を実現

同じ業務SaaSの中でグループウェアを選んだ会社の、選定の比較材料になる1本。

#情報共有の遅れ同じ製造業同じ解き方:業務SaaS・グループウェア規模が近い(従業員51名~100名、…)
製造業|業務SaaS

旧システムの老朽化とコロナ禍の情報共有課題を、クラウド型SFAで解決。営業活動の可視化と運用負荷の大幅削減を実現

同じ業務SaaSの中でintra-mart DPS for Sal…を選んだ会社の、選定の比較材料になる1本。

#情報共有の遅れ同じ製造業同じ解き方:業務SaaS・intra-mart DPS for Sal…規模が近い(100年以上の歴史を持つ…)

事例制作代行

こんな“伝わる事例”を、自社でもつくりたい方へ

課題と成果が伝わる導入事例は、比較検討で選ばれる最強の営業資料。取材から執筆まで代行します。

事例制作を相談する

週刊 事例マニア

こうした解決事例を、週1回メールで

毎週金曜配信。事例セレクション5本と、note連載「この事例がスゴイ」「事例コラム」をお届けします。

メルマガの内容を見て登録する