海外クライアント商談でのオンライン・現地通訳の活用により、スムーズなコミュニケーションを実現
広告事業を展開する株式会社オプトが、海外クライアント様へのヒアリング・プレゼンテーションにおいて英語通訳が必要になり、OCiETe通訳サービスを導入。通訳と翻訳の一括依頼、柔軟な価格調整、スムーズなアサイン対応により、オンラインと現地通訳の両方を不安なく活用できた。
提供（製品）
OCiETe通訳サービス
ociete
▶
導入（顧客）
株式会社オプト
- 導入企業
- 株式会社オプト
- 業種
- IT・ソフトウェア
- 部門
- 第1アカウントプランニング5部
- 解決した製品
- OCiETe通訳サービス（ociete.jp）
01課題
海外クライアント様へのヒアリング・プレゼンテーションにおいて英語の通訳が必要になった。
02やったこと
OCiETe通訳サービスを導入し、通訳と翻訳を一括で依頼。通訳者のスムーズなアサイン対応を受け、オンライン環境下での利用を含め支障なく活用した。
03成果
通訳者のアサイン対応がスムーズで、オンラインと現地通訳の両方を使いづらさなく活用でき、コーディネーターへの相談体制により不安なく利用することができた。
この事例の出典（掲載元）
https://ociete.jp/case/opt ↗本ページは掲載元の公開事例の要約です。詳細・一次情報は出典元をご確認ください。 掲載内容の修正・削除のご依頼はこちらの窓口へ。
この事例に興味があるなら
似た悩み・別の解き方の事例を、おすすめの理由つきで。
IT・ソフトウェア|業務SaaS
チャット形式の出張相談で人事部門の業務負荷を80%から20%に削減
80%から20%同じ「情報共有の遅れ」を、業務SaaS・BORDERという別の入口から解いた1本。
#情報共有の遅れ同じIT・ソフトウェア別の手：業務SaaS・BORDER
IT・ソフトウェア|AI・データ分析
Amazon Bedrockで3年分のSlackログから282件の知見を3日間で自動抽出
282件同じ「情報共有の遅れ」を、AI・データ分析・Amazon Bedrockという別の入口から解いた1本。
#情報共有の遅れ同じIT・ソフトウェア別の手：AI・データ分析・Amazon Bedrock
IT・ソフトウェア|CRM・SFA
営業外工数40%削減、営業活動量1.5倍達成で残業時間半減
40%同じ「情報共有の遅れ」を、CRM・SFA・UPWARDという別の入口から解いた1本。
#情報共有の遅れ同じIT・ソフトウェア別の手：CRM・SFA・UPWARD
IT・ソフトウェア|コンサル・支援
ビジョン浸透のためのミドルマネジメント研修導入で、ビジョンへの信頼度が4ポイント向上
4ポイント同じ「情報共有の遅れ」を、コンサル・支援・イネーブラーという別の入口から解いた1本。
#情報共有の遅れ同じIT・ソフトウェア別の手：コンサル・支援・イネーブラー
IT・ソフトウェア|AI・データ分析
AI エージェントで月2,000分の業務効率化。社内問い合わせ自動化チャットボット
約5分同じ「情報共有の遅れ」を、AI・データ分析・Google Cloud Agent Dev…という別の入口から解いた1本。
#情報共有の遅れ同じIT・ソフトウェア別の手：AI・データ分析・Google Cloud Agent Dev…