高品質・セキュアな同時通訳環境の実現で、通訳者の集中力と聞き手の満足度を向上
プロティア・ジャパンは、グローバルな会議やカンファレンスで高品質な同時通訳が求められていました。従来システムでの周波数干渉による情報漏洩リスクと音質の課題に対し、Williams AVのDigi-Wave400シリーズを導入。セキュリティ確保、圧倒的なクリアな音質、ノイズのない運用により、通訳者が意味と意図の通訳に集中できる環境を実現しました。
提供（製品）
Digi-Wave400シリーズ
mediaplus
▶
導入（顧客）
株式会社プロティア・ジャパン
- 導入企業
- 株式会社プロティア・ジャパン
- 業種
- その他
- 部門
- オペレーションズ部
- 解決した製品
- Digi-Wave400シリーズ（mediaplus.co.jp）
- 通信エリア拡張
- リピーター機能により最大50%まで拡張可能
01課題
従来の通訳システムでは周波数干渉により別会議室の音声が混線し、情報セキュリティ上の課題があった。また、従来機器はトランシーバーのような音質で、通訳品質の向上が課題だった。
02やったこと
社内通訳者の推薦をきっかけにDigi-Wave400シリーズを導入。高音質・低遅延・高セキュリティ性を兼ね備えたデジタルワイヤレスコミュニケーションシステムにより、セキュアで高品質な通訳環境を整備した。
03成果
通訳交代時のノイズ
解消
音質改善
子音の聞き取りやすさ向上により、話者の内容理解度が向上
聞き手側へのストレスが軽減され、通訳者が安心して集中できる環境が実現。通訳者が本来注力すべき『意味と意図の通訳』に集中できるようになった。
この事例の出典（掲載元）
https://www.mediaplus.co.jp/casestudy/proteajapan/ ↗本ページは掲載元の公開事例の要約です。詳細・一次情報は出典元をご確認ください。 掲載内容の修正・削除のご依頼はこちらの窓口へ。
この事例に興味があるなら
似た悩み・別の解き方の事例を、おすすめの理由つきで。
その他|その他
イメージシステム化による帳票仕分け自動化と入力ミス削減
ゼロ同じ「情報漏洩リスク」を、EM Professionalという別の入口から解いた1本。
#情報漏洩リスク同じその他別の手：EM Professional
その他|クラウド・インフラ
既存システムの安定的な移行と高度なセキュリティ管理の実現
同じ「情報漏洩リスク」を、クラウド・インフラ・SPPDレンタルサーバーという別の入口から解いた1本。
#情報漏洩リスク同じその他別の手：クラウド・インフラ・SPPDレンタルサーバー
その他|IoT・センサー
飲酒運転防止のためアルコール検知器ソシアックを全営業所に導入し、安全運転コンプライアンスを確立
導入1年弱で飲酒運転が根絶同じ〈品質・不良〉の悩みに向き合った会社の選択を、並べて読める1本。
同じ悩み：品質・不良同じ悩み：セキュリティ・コンプラ同じその他別の手：IoT・センサー・アルコール検知器ソシアック
その他|その他
デジタルワイヤレスシステムの導入で、混信なく安定した運用を実現
同じ〈セキュリティ・コンプラ〉の悩みに向き合った会社の選択を、並べて読める1本。
同じ悩み：セキュリティ・コンプラ同じ悩み：品質・不良同じその他別の手：Digi-Wave300シリーズ
物流・運輸|セキュリティ
ECサイトのセキュリティ診断で脆弱性を発見・改善、他社比較でも高評価を獲得
同じ「情報漏洩リスク」を、セキュリティ・SHIFT SECURITYという別の入口から解いた1本。
#情報漏洩リスク別の手：セキュリティ・SHIFT SECURITY